Subseries nfa-va-800748 - Interno

Original Digital object not accessible

Identity area

Reference code

nfa-va-800748

Title

Interno

Date(s)

  • 2001 (Creation)

Level of description

Subseries

Extent and medium

Digitální film: 4,
Digitální fotografie: 5,
Digitální dokument: 6

Context area

Name of creator

(1944-)

Biographical history

Narozen 1944 v Praze, zde v letech 1962–1968 rovněž studoval na Akademii výtvarných umění. V roce 1969 emigroval do Švýcarska, od té doby žije v Curychu a od 90. let také opět v Praze. Mimo toho pravidelně absolvuje různé stipendijní cesty nebo se zdržuje v jižním Toskánsku. Kromě audiovizuální oblasti se věnuje také malířské a fotografické tvorbě.

Archival history

Jan Jedlička svěřil své filmy, které natáčel od 90. let v Itálii a Švýcarsku, do péče Národního filmového archivu v letech 2019–2021 za účelem dlouhodobé péče, digitalizace a zpřístupnění. Nová digitální kopie audiovizuálního díla je ve sbírkách Národního filmového archivu uložena od roku 2021.

Immediate source of acquisition or transfer

Licenční smlouva s autorem

Content and structure area

Scope and content

Snímkem Interno se Jan Jedlička téměř po deseti letech vrátil do domu, v němž pobýval na počátku devadesátých let 20. století a věnoval se zde objevování, mapování a kontemplaci s místní toskánskou krajinu. Po deseti letech však původní dům Vignaccio v Grossetu našel opuštěný. Uzavřel se s kamerou v jeho útrobách a natočil nejen jeho proměnu, ale zastihl i napětí mezi vnitřkem a vnějškem, tmou a světlem, zánikem a životem. Kvůli nedostatku světla se rozhodl film natočit na digitální kameru a poté jej převést na 35mm film, aby i temné sekvence nesly stopy světla a nevznikala tak domnělá dramaturgická přerušení. Významný podíl na vyznění snímku tvoří zvuková stopa autentických i dodatečných ruchů, která posiluje dialog mezi živým okolím domu a ztichlým interiérem. Snímek byl prezentován na retrospektivní výstavě Jana Jedličky v Galerii hlavního města Prahy v roce 2021. Přibližná délka audiovizuálního díla je 25 min 30 s.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Složky podle manifestací

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Držitelem autorských práv k audiovizuálnímu dílu Interno je Jan Jedlička. Na základě uzavření licenční smlouvy je od roku 2020 kopie audiovizuálního díla trvale uložena ve sbírkách Národního filmového archivu ve formě digitálního souboru. Dílo může být zpřístupněno badatelům a jiným členům odborné veřejnosti prezenčně v prostorách badatelny Národního filmového archivu (podmínky studia dále upravuje Badatelský řád) nebo prostřednictvím online badatelny NFA, avšak s tím, že audiovizuální dílo bude pro tento účel zpřístupněno pouze ve formě náhledového souboru opatřeného ochranným prvkem.

Conditions governing reproduction

Na základě licenční smlouvy je Národní filmový archiv oprávněn k veřejnému sdělování audiovizuálního díla ve specializované veřejné databázi přístupné online a to ve formě výňatku ve snížené obrazové kvalitě, opatřené ochranným prvkem a v omezeném rozsahu. Současně je Národní filmový archiv oprávněn k provozování audiovizuálního díla široké veřejnosti, ať již ve vlastních prostorách (včetně kina Ponrepo), v prostorách partnerských institucí nebo kdekoliv jinde. Národní filmový archiv je oprávněn za toto zpřístupňování (nebo udělování odpovídajících podlicencí) žádat od třetích stran odměnu, přičemž autorovi náleží z této odměny předem specifikovaný podíl. V případě zájmu o užití filmového materiálu je nutné kontaktovat Obchodní oddělení Národního filmového archivu. Před veřejným uvedením audiovizuálního díla je Národní filmový archiv (či příslušná oprávněná třetí osoba) povinen opatřit předchozí souhlas autora.

Language of material

Script of material

Language and script notes

Autorizovaná reprezentace obsahuje titulkovou listinu v českém a anglickém jazyce.

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Archiv autora

Existence and location of copies

Moravská galerie v Brně

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Rozhovor, který s autorem vedla Sylva Poláková (dne 2. 6. 2021), je uložen ve Sbírce zvukových záznamů Národního filmového archivu pod signaturou N0837-01-01-VA-A.

Alternative identifier(s)

ais-filmid

0083178

Access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Základní norma pro strukturu záznamu: ISAD(G): Všeobecný mezinárodní standard pro archivační popis: přijato Komisí pro popisné standardy, Stockholm, Švédsko, 19. - 22. září 1999. 2. vyd. Praha: Odbor archivní správy a spisové služby MV ČR, 2009.

Status

Final

Level of detail

Full

Dates of creation revision deletion

2021-10-05 (vytvoření; Lujza Kotočová), 2022-05-06 (revize; Lujza Kotočová)

Language(s)

  • Czech

Script(s)

Sources

Digital object (Master) rights area

Digital object (Reference) rights area

Digital object (Thumbnail) rights area

Accession area